Translated Labs

YOU SAID:

Once per turn: You can toss a coin and call it. If you call it right, destroy all monsters your opponent controls. If you call it wrong, destroy as many monsters you control as possible, and if you do, take damage equal to half the total Attack those dest

INTO JAPANESE

1ターンに1度、コイントスでコールできる。コールが正しければ、相手がコントロールするモンスターを全て破壊する。コールが間違っていた場合、コントロールするモンスターを全て破壊し、その半分のダメージを受ける。そのモンスターを攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

Once per turn, you can flip a coin to call. If the call is correct, destroy all monsters your opponent controls. If the call is incorrect, destroy all monsters you control and take half the damage. Attack that monster.

INTO JAPANESE

1ターンに1度、コイントスでコールできる。コールが正しければ、相手フィールドのモンスターを全て破壊する。コールが不正解だった場合、自分フィールドのモンスターを全て破壊し、ダメージの半分を受ける。そのモンスターを攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

Once per turn, you can call it by flipping a coin. If the call is correct, destroy all monsters on your opponent's field. If the call is incorrect, destroy all monsters on your field and take half the damage. Attack that monster.

INTO JAPANESE

1ターンに1度、コイントスでコールできる。コールが正しければ、相手フィールド上のモンスターを全て破壊する。コールが不正解だった場合、自分フィールド上のモンスターを全て破壊し、ダメージの半分を受ける。そのモンスターを攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

Once per turn, you can call it by flipping a coin. If the call is correct, destroy all monsters on your opponent's field. If the call is incorrect, destroy all monsters on your field and take half the damage. Attack that monster.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
11Aug09
1
votes