YOU SAID:
Once on a blue moon, she saw a cat white as a Snow.
INTO JAPANESE
ある青い月の日に、彼女は雪のように白い猫を見た。
BACK INTO ENGLISH
One day in the blue moon, she saw a snow-white cat.
INTO JAPANESE
青い月のある日、彼女は雪のように白い猫を見た。
BACK INTO ENGLISH
One day in the blue moon, she saw a snow-white cat.
You've done this before, haven't you.