YOU SAID:

once more you open the door and you're here in my heart

INTO JAPANESE

もう一度、あなたは扉を開けて、あなたは私の心の中にいる

BACK INTO ENGLISH

Once again, you open the door and you are in my heart

INTO JAPANESE

君は車のドアを開けて言う

BACK INTO ENGLISH

You walk up, you open the door, and you say...

INTO JAPANESE

君は車のドアを開けて言う

BACK INTO ENGLISH

You walk up, you open the door, and you say...