YOU SAID:
once more unto the breach dear friends
INTO JAPANESE
"親愛なる友のために!"
BACK INTO ENGLISH
"Once more unto the breach, dear friends!"
INTO JAPANESE
"親愛なる友のために!"
BACK INTO ENGLISH
"Once more unto the breach, dear friends!"
Come on, you can do better than that.