YOU SAID:

once, in my dreams, I sleeped and dreamed of rain and I was thirsty so I went to drink water and peed in the toilet then went back to sleep

INTO JAPANESE

かつて、私は再び眠りについた水を飲みに行って、トイレでオシッコ私の夢の中で、私はsleepedと雨の夢を見て、私はのどが渇きました

BACK INTO ENGLISH

Once, I went to drink the water that went to sleep again, in pee my dream in the toilet, I saw a dream of sleeped and rain, I thirst throat

INTO JAPANESE

一度、私は再び眠りについた水を飲みに行き、トイレで私の夢をおしっこで、私はsleepedと雨の夢を見て、私は喉の渇き

BACK INTO ENGLISH

Once, I went for a drink of water that went to sleep again, in pee my dream in the toilet, I saw a dream of sleeped and rain, I thirst

INTO JAPANESE

一度、私が渇き、トイレで私の夢をおしっこで、私はsleepedと雨の夢を見て、再び眠りについた水を飲みに行きました

BACK INTO ENGLISH

Once, I thirst, in pee my dream in the toilet, I saw a dream of sleeped and the rain, we went for a drink of water that went to sleep again

INTO JAPANESE

一度、私は喉の渇き、トイレで私の夢をおしっこで、私はsleepedと雨の夢を見て、我々は再び眠りについた水を飲みに行きました

BACK INTO ENGLISH

Once, I thirst, in pee my dream in the toilet, I saw a dream of sleeped and rain, we went for a drink of water that went to sleep again

INTO JAPANESE

一度、私は喉の渇き、トイレで私の夢をおしっこで、私はsleepedと雨の夢を見て、我々は再び眠りについた水を飲みに行きました

BACK INTO ENGLISH

Once, I thirst, in pee my dream in the toilet, I saw a dream of sleeped and rain, we went for a drink of water that went to sleep again