YOU SAID:

Once In geneses God said Let there be life

INTO JAPANESE

かつて、遺伝子において、神は「生命があるようにしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Once in genetics, God said, "Let there be life.

INTO JAPANESE

かつて遺伝学では神は「生命が存在するように。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, in genetics, God said, "As life exists.

INTO JAPANESE

昔、遺伝学で神は言いました「生命が存在するように

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, in genetics, God said, "Life exists.

INTO JAPANESE

昔、遺伝学で神は言いました「生命は存在する

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, in genetics, God said, "Life exists.