YOU SAID:
Once in a while there comes a hero from an unexpected place. Bunni is that hero.
INTO JAPANESE
たまに予期しない場所から主人公が生じます。ブンニはヒーローです。
BACK INTO ENGLISH
The main character arises from the sometimes unexpected places. Bunni is a hero.
INTO JAPANESE
主人公は、時に予想外の場所から発生します。ブンニ英雄であります。
BACK INTO ENGLISH
The hero comes from the sometimes unexpected places. Bunni heroes are in.
INTO JAPANESE
主人公は、時に予想外の場所から来ています。ブンニ英雄は、です。
BACK INTO ENGLISH
The hero is sometimes coming from an unexpected place. Bunni Hero is,.
INTO JAPANESE
主人公は、予期しない場所から時々 来ています。ブンニ ヒーローは、です。
BACK INTO ENGLISH
Hero is sometimes come from unexpected places. Bunni hero is.
INTO JAPANESE
主人公は時に予想外の場所から来る。ブンニ ヒーローです。
BACK INTO ENGLISH
The hero comes from the sometimes unexpected places. It is a Bunni hero.
INTO JAPANESE
主人公は、時に予想外の場所から来ています。ブンニ ヒーローです。
BACK INTO ENGLISH
The hero comes from the sometimes unexpected places. It is a Bunni hero.
You've done this before, haven't you.