Translated Labs

YOU SAID:

once in a blue moon bring home the bacon

INTO JAPANESE

晴れた日にはベーコンを家に持ち帰ってください

BACK INTO ENGLISH

Bring home some bacon on a sunny day

INTO JAPANESE

晴れた日にはベーコンを家に持ち帰りましょう

BACK INTO ENGLISH

Bring home some bacon for sunny days

INTO JAPANESE

晴れた日にはベーコンを持ち帰りましょう

BACK INTO ENGLISH

Bring home some bacon on a sunny day

INTO JAPANESE

晴れた日にはベーコンを家に持ち帰りましょう

BACK INTO ENGLISH

Bring home some bacon for sunny days

INTO JAPANESE

晴れた日にはベーコンを持ち帰りましょう

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Aug12
2
votes
22Aug12
1
votes
25Aug12
2
votes
20Aug16
1
votes
22Aug12
1
votes