YOU SAID:

Once I was seven years old my momma told me Go make yourself some friends or you'll be lonely Once I was seven years old It was a big big world, but we thought we were bigger Pushing each other to the limits, we were learning quicker By eleven smoking her

INTO JAPANESE

私が7歳の時、ママが私に言った 友達を作ってみないと寂しくなるわ 私が7歳の時 大きな大きな世界だったけど、私たちはもっと大きいと思っていた お互いを限界まで追い込み、学んでいた彼女を吸うイレブンで

BACK INTO ENGLISH

When I was seven my mama told me I'll miss you if you don't make friends When I was seven it was a big big world but we thought it was bigger In eleven she was learning to suck

INTO JAPANESE

私が7歳の時、ママは私に言った、あなたが友達を作らないとあなたがいなくて寂しくなるわ 私が7歳の時、それは大きな大きな世界だったけど、私たちはそれがもっと大きいと思っていた

BACK INTO ENGLISH

When I was seven my mama told me that if you don't make friends I'll miss you When I was seven it was a big big world But we I thought

INTO JAPANESE

私が7歳の時、ママは私に言った、あなたが友達を作らないと、私はあなたが恋しくなるわ私が7歳の時、それはとても大きな世界だったけど、私は思った

BACK INTO ENGLISH

When I was seven my mama told me that if you don't make friends I'll miss you When I was seven it was a big world but I thought

INTO JAPANESE

私が7歳のとき、ママは、あなたが友達を作らないと、私はあなたが恋しいと私に言いました. 私が7歳のとき、それは大きな世界でした.

BACK INTO ENGLISH

When I was 7, my mom told me that if you didn't make friends, I would miss you. When I was 7, it was a big world.

INTO JAPANESE

私が 7 歳のとき、母は、あなたが友達を作らなかったら、あなたがいなくて寂しくなるだろうと言いました。私が7歳のとき、それは大きな世界でした。

BACK INTO ENGLISH

When I was seven years old, my mother said that if you didn't make friends, I would miss you. When I was seven years old, it was a big world.

INTO JAPANESE

私が7歳の時、母はあなたが友達を作らなかったらあなたがいなくて寂しくなるだろうと言った.私が7歳の時、そこは大きな世界でした。

BACK INTO ENGLISH

When I was seven years old, my mother said that if you didn't make friends, I would miss you.When I was seven years old, it was a big world.

INTO JAPANESE

私が7歳の時、母はあなたが友達を作らないとあなたが恋しいと言いました. 私が7歳の時、それは大きな世界でした.

BACK INTO ENGLISH

When I was seven years old, my mother said that she misses you if you don't make friends. When I was seven years old, it was a big world.

INTO JAPANESE

私が7歳の時、母はあなたが友達を作らないと寂しいと言いました。私が7歳の時、そこは大きな世界でした。

BACK INTO ENGLISH

When I was seven years old, my mother said that she was lonely if you didn't make friends. When I was seven years old, it was a big world.

INTO JAPANESE

私が7歳の時、母はあなたが友達を作らないと寂しいと言っていました。私が7歳の時、そこは大きな世界でした。

BACK INTO ENGLISH

When I was seven years old, my mother said that she would miss you if you didn't make friends. When I was seven years old, it was a big world.

INTO JAPANESE

私が7歳の時、母はあなたが友達を作らないと寂しいと言いました。私が7歳の時、そこは大きな世界でした。

BACK INTO ENGLISH

When I was seven years old, my mother said that she was lonely if you didn't make friends. When I was seven years old, it was a big world.

INTO JAPANESE

私が7歳の時、母はあなたが友達を作らないと寂しいと言っていました。私が7歳の時、そこは大きな世界でした。

BACK INTO ENGLISH

When I was seven years old, my mother said that she would miss you if you didn't make friends. When I was seven years old, it was a big world.