YOU SAID:

Once I was seven years old. I mained Ness and I had no friends, so my mom told me to stop maining ness and get some friends

INTO JAPANESE

私が七歳だったとき。私はネスを主導し、私は友人がいなかったので、私の母はネスを主導するのをやめて何人かの友人を得るように私に言った

BACK INTO ENGLISH

When I was seven years old. I led Ness and as my mother did not have friends, my mother ceased to lead the ness and told me to get some friends

INTO JAPANESE

私が7歳のとき。私はネスを導きました、そして、私の母が友人を持っていなかったので、私の母はネスを導くことをやめて、そして何人かの友人を得るように私に言いました

BACK INTO ENGLISH

When I was 7 years old. I led Ness and because my mother had no friends, my mother ceased to lead the ness and told me to get some friends

INTO JAPANESE

私が7歳の時私はネスを導きました、そして、私の母は友人がいなかったので、私の母はネスを導くことをやめて、そして何人かの友人を得るように私に言いました

BACK INTO ENGLISH

When I was seven years I led Ness and my mother stopped guiding ness and told me to get some friends because my mum had no friends It was

INTO JAPANESE

私が7歳の時、私はネスを率いていました、そして、私の母はネスを導いて、私の母に友人がいなかったので、何人かの友人を得るように私に言いました。

BACK INTO ENGLISH

When I was seven, I was leading ness, and my mother guided ness and told me to get some friends as my mother had no friends .

INTO JAPANESE

私が7歳の時、私はネスを率いていました、そして、私の母はネスを導き、私の母には友人がいなかったので何人かの友人を得るように私に言いました。

BACK INTO ENGLISH

When I was seven, I was leading ness, and my mother guided ness and told me to get some friends because my mother had no friends.

INTO JAPANESE

私が7歳の時、私はネスを率いていました、そして、私の母はネスを導き、私の母には友人がいなかったので何人かの友人を得るように私に言った。

BACK INTO ENGLISH

When I was seven, I was leading ness, and my mother guided ness and told me to get some friends because my mother had no friends.