YOU SAID:

Once i thought i knew stuff, now i only know what i don´t know

INTO JAPANESE

物事を知っていると思ったら、今は知らないことしか知らない

BACK INTO ENGLISH

If you think you know things, now you only know what you don't know

INTO JAPANESE

あなたが物事を知っていると思うなら、今あなたはあなたが知らないことだけを知っています

BACK INTO ENGLISH

If you think you know things, now you only know what you don't know