YOU SAID:
once i saw a cat at my friends house and i peted him
INTO JAPANESE
一度私は私の友人の家で猫を見て、私は彼をかわいがった
BACK INTO ENGLISH
Once I saw the cat at my friend's house, I loved him
INTO JAPANESE
友達の家で猫を見た後、私は彼を愛していました
BACK INTO ENGLISH
After seeing a cat at a friend's house, I loved him.
INTO JAPANESE
友人の家で猫を見た後、私は彼を愛していました。
BACK INTO ENGLISH
After seeing the cat at my friend's house, I loved him.
INTO JAPANESE
友達の家で猫を見て、私は彼を愛していました。
BACK INTO ENGLISH
I saw a cat at my friend's house and I loved him.
INTO JAPANESE
私は友人の家で猫を見て、私は彼を愛していました。
BACK INTO ENGLISH
I saw a cat at a friend's house and I loved him.
INTO JAPANESE
私は友人の家で猫を見て、私は彼を愛していました。
BACK INTO ENGLISH
I saw a cat at a friend's house and I loved him.
You've done this before, haven't you.