YOU SAID:
once I opened a door to a new world where everyone was gays it was boatful
INTO JAPANESE
みんなが同性愛者だった新しい世界への扉を開くと、それはボート一杯でした
BACK INTO ENGLISH
When we opened the door to a new world where everyone was gay, it was full of boats.
INTO JAPANESE
みんながゲイである新しい世界への扉を開いたとき、それはボートでいっぱいでした。
BACK INTO ENGLISH
It was full of boats when everyone opened the door to a new world of gays.
INTO JAPANESE
誰もがゲイの新しい世界への扉を開いたとき、それはボートでいっぱいでした。
BACK INTO ENGLISH
It was full of boats when everyone opened the door to a new gay world.
INTO JAPANESE
誰もが新しいゲイの世界への扉を開いたとき、それはボートでいっぱいでした。
BACK INTO ENGLISH
It was full of boats when everyone opened the door to a new gay world.
You've done this before, haven't you.