YOU SAID:

Once i lived on top of a mountain peak full of snow and blood

INTO JAPANESE

かつて私は雪と血でいっぱいの山頂に住んでいました

BACK INTO ENGLISH

Once I lived on a mountaintop full of snow and blood

INTO JAPANESE

かつて雪と血だらけの山頂に住んでいたこと

BACK INTO ENGLISH

I used to live on a snowy and bloody mountaintop.

INTO JAPANESE

私は雪に覆われた血まみれの山頂に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

I lived on a bloody mountaintop covered with snow.

INTO JAPANESE

私は雪に覆われた血まみれの山頂に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

I lived on a bloody mountaintop covered with snow.