YOU SAID:
Once, I deciphered a code, then jumped off the empire state building on to a helicopter
INTO JAPANESE
かつて私はコードを解読し、それからエンパイアステートビルディングからヘリコプターに飛び乗った。
BACK INTO ENGLISH
Once I decrypted the code and then jumped onto the helicopter from the Empire State Building.
INTO JAPANESE
コードを解読したら、エンパイアステートビルからヘリコプターに飛び乗った。
BACK INTO ENGLISH
After decoding the code, I jumped onto the helicopter from the Empire State Building.
INTO JAPANESE
コードを解読した後、私はエンパイアステートビルからヘリコプターに飛び乗った。
BACK INTO ENGLISH
After decoding the code, I jumped onto the helicopter from the Empire State Building.
That didn't even make that much sense in English.