YOU SAID:

Once I ate a whole turkey for dinner on Thanksgiving

INTO JAPANESE

一度の感謝祭の夕食の全体の七面鳥を食べた

BACK INTO ENGLISH

I ate the whole once Thanksgiving dinner Turkey

INTO JAPANESE

全体に一度感謝祭ディナー七面鳥を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Throughout ate Thanksgiving Festival dinner Turkey once.

INTO JAPANESE

全体に感謝祭の夕食七面鳥を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Throughout ate Thanksgiving dinner Turkey.

INTO JAPANESE

全体で感謝祭のディナー七面鳥を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Throughout ate Thanksgiving dinner Turkey.