YOU SAID:

Once I ate a jalepeno it tasted like sweet and sour sauce. Then I ate your mom, she tasted like your dad. And finally I ate one chicken pot pie. It tasted like old gravy marinated in rotting tomatoes.

INTO JAPANESE

一度ハレペノを食べたら、甘酸っぱいソースのような味だった。それからお母さんを食べたお父さんみたいな味だった最後にチキンポットパイを1つ食べた。腐ったトマトでマリネした古いグレイビーのような味がした。

BACK INTO ENGLISH

Once I ate Hale Peno, it tasted like a sweet and sour sauce. Then I ate one last chicken pot pie that tasted like a father who ate his mother. It tasted like an old gravy marinated in rotten tomatoes.

INTO JAPANESE

一度ハレペノを食べたら、甘酸っぱいソースのような味だった。そして最後のチキンポットパイを食べましたお母さんを食べた父親のような味でした腐ったトマトをマリネした古いグレイビーのような味がした。

BACK INTO ENGLISH

Once I ate Hale Peno, it tasted like a sweet and sour sauce. And I ate the last chicken pot pie, and it tasted like a father who ate his mother, and it tasted like an old gravy of rotten tomatoes.

INTO JAPANESE

一度ハレペノを食べたら、甘酸っぱいソースのような味だった。そして最後のチキンポットパイを食べましたそれは彼の母親を食べた父親のように味わいましたそれは腐ったトマトの古いグレイビーのように味わいました

BACK INTO ENGLISH

Once I ate Hale Peno, it tasted like a sweet and sour sauce. And I ate the last chicken pot pie, which tasted like his father ate his mother, and it tasted like an old gravy of rotten tomatoes.

INTO JAPANESE

一度ハレペノを食べたら、甘酸っぱいソースのような味だった。そして最後のチキンポットパイを食べました父親が母親を食べたような味で腐ったトマトの古いグレービーのような味でした

BACK INTO ENGLISH

Once I ate Hale Peno, it tasted like a sweet and sour sauce. And I ate the last chicken pot pie, which tasted like my father ate his mother, and it tasted like an old gravy of rotten tomatoes.

INTO JAPANESE

一度ハレペノを食べたら、甘酸っぱいソースのような味だった。そして最後のチキンポットパイを食べましたお父さんがお母さんを食べたような味で腐ったトマトの古いグレービーのような味でした

BACK INTO ENGLISH

Once I ate Hale Peno, it tasted like a sweet and sour sauce. And I ate the last chicken pot pie, and it tasted like my dad ate my mom, and it tasted like an old gravy of rotten tomatoes.

INTO JAPANESE

一度ハレペノを食べたら、甘酸っぱいソースのような味だった。そして最後のチキンポットパイを食べましたお父さんがママを食べたような味で腐ったトマトの古いグレービーのような味でした

BACK INTO ENGLISH

Once I ate Hale Peno, it tasted like a sweet and sour sauce. And I ate the last chicken pot pie, and it tasted like my dad ate my mom, and it tasted like an old gravy of rotten tomatoes.