YOU SAID:

Once I ate a full shark, with all of the wings.

INTO JAPANESE

一度翼のすべての完全サメを食べた

BACK INTO ENGLISH

Once ate all full sharks wing

INTO JAPANESE

すべてにおけるサメの翼は一度食べた

BACK INTO ENGLISH

Once had wings in all shark

INTO JAPANESE

一度すべてのサメで翼を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Once all the sharks had wings

INTO JAPANESE

一度すべてのサメは、翼を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Once all the sharks had wings.

INTO JAPANESE

一度すべてのサメは、翼を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Once all the sharks had wings.