YOU SAID:

Once every year, usually at christmas, a unicorn comes out of it’s cave to howl at the full moon

INTO JAPANESE

満月に向かってほえるの洞窟から出てくるユニコーン、クリスマス、通常年 1 回

BACK INTO ENGLISH

Unicorn's howl at the full moon coming out from the cave, Christmas, usually in one

INTO JAPANESE

1 つで通常、クリスマス、洞窟から出てくる満月でユニコーンのハウル

BACK INTO ENGLISH

Unicorn howl at full moon in one typically come from Christmas, cave

INTO JAPANESE

1 つの満月でユニコーン ハウルが来て通常洞窟のクリスマスから

BACK INTO ENGLISH

One full moon Unicorn Howle usually came from Christmas in the cave

INTO JAPANESE

1つの満月Unicorn Howleは、通常、洞窟でクリスマスから来た

BACK INTO ENGLISH

One full moon Unicorn Howle usually came from Christmas in the cave