YOU SAID:

Once delectable, now a litany of nonsense. Truly, all or nothing be incomprehensible.

INTO JAPANESE

かつては美味しかったが、今ではナンセンスの連祷。本当に、すべてまたは何も理解できない。

BACK INTO ENGLISH

It used to be delicious, but now it's a nonsense ectenia. I really can't understand everything or anything.

INTO JAPANESE

以前は美味しかったのですが、今ではナンセンスな連祷になっています。私は本当にすべてまたは何かを理解することはできません。

BACK INTO ENGLISH

It used to be delicious, but now it's a nonsense ectenia. I can't really understand everything or anything.

INTO JAPANESE

以前は美味しかったのですが、今ではナンセンスな連祷になっています。私は本当にすべてまたは何かを理解することはできません。

BACK INTO ENGLISH

It used to be delicious, but now it's a nonsense ectenia. I can't really understand everything or anything.