YOU SAID:

Once bonded with an owner, they will be affectionate and get cuddly with their keepers.

INTO JAPANESE

飼い主と結びつくと、彼らは愛情深くなり、飼い主と抱き合うようになります。

BACK INTO ENGLISH

When connected to their owners, they become affectionate and hug their owners.

INTO JAPANESE

所有者とつながると、愛情深くなり、所有者を抱きしめます。

BACK INTO ENGLISH

Connecting with the owner makes you affectionate and hugs the owner.

INTO JAPANESE

オーナーとつながると、あなたは愛情深くなり、オーナーを抱きしめます。

BACK INTO ENGLISH

When you connect with the owner, you become affectionate and hug the owner.

INTO JAPANESE

オーナーとつながると、愛情深くなり、オーナーを抱きしめます。

BACK INTO ENGLISH

Connecting with the owner makes you affectionate and hugs the owner.

INTO JAPANESE

オーナーとつながると、あなたは愛情深くなり、オーナーを抱きしめます。

BACK INTO ENGLISH

When you connect with the owner, you become affectionate and hug the owner.

INTO JAPANESE

オーナーとつながると、愛情深くなり、オーナーを抱きしめます。