YOU SAID:

once an old lady yelled at her at a crosswalk

INTO JAPANESE

ある老婦人が横断歩道で彼女に怒鳴った

BACK INTO ENGLISH

An old lady yelled at her at the pedestrian crossing

INTO JAPANESE

横断歩道で老婦人が怒鳴った

BACK INTO ENGLISH

An old lady yelled at the pedestrian crossing

INTO JAPANESE

横断歩道で大声で叫んだ老婦人

BACK INTO ENGLISH

An old lady yelling at a pedestrian crossing

INTO JAPANESE

横断歩道で叫んでいる老婦人

BACK INTO ENGLISH

Old lady screaming at the pedestrian crossing

INTO JAPANESE

横断歩道で叫んでいるおばあさん

BACK INTO ENGLISH

Granny screaming at the pedestrian crossing

INTO JAPANESE

横断歩道で叫んでいるおばあちゃん

BACK INTO ENGLISH

Grandma screaming at the pedestrian crossing

INTO JAPANESE

横断歩道で叫ぶおばあちゃん

BACK INTO ENGLISH

Grandma yelling at the pedestrian crossing

INTO JAPANESE

横断歩道で叫んでいるおばあちゃん

BACK INTO ENGLISH

Grandma screaming at the pedestrian crossing

INTO JAPANESE

横断歩道で叫ぶおばあちゃん

BACK INTO ENGLISH

Grandma yelling at the pedestrian crossing