YOU SAID:

Once an idiot always an idiot never genius always a moron never good at test always a failure

INTO JAPANESE

いったんばかげばいつも馬鹿は決して天才決して馬鹿常にテストでは常に良い失敗

BACK INTO ENGLISH

Once idiot always idiots never genius never idiot always test good always fail

INTO JAPANESE

一度馬鹿は常に馬鹿天才決して馬鹿は決して常に良いテストは失敗する

BACK INTO ENGLISH

Once idiots are always idiots Genius never idiots never always good test fail

INTO JAPANESE

一度馬鹿は常にばかだ天才は決して馬鹿決して良いテストは失敗しない

BACK INTO ENGLISH

An idiot is always stupid Genius is never a fool never a good test fails

INTO JAPANESE

馬鹿はいつも愚かです天才は決して愚かではありません良いテストは失敗しません

BACK INTO ENGLISH

Idiots are always stupid Genius is never stupid Genius tests will not fail

INTO JAPANESE

馬鹿はいつも愚かです天才は決して愚かではありません天才のテストは失敗しません

BACK INTO ENGLISH

Fool is always stupid Genius is never stupid Genius test does not fail

INTO JAPANESE

愚か者は常に愚かです天才は決して愚かではありません天才のテストは失敗しません

BACK INTO ENGLISH

Fools are always stupid Genius is never stupid Genius test will not fail

INTO JAPANESE

愚か者は常に愚かです天才は決して愚かではありません天才のテストは失敗しません

BACK INTO ENGLISH

Fools are always stupid Genius is never stupid Genius test will not fail