YOU SAID:

Once again: thank you very much thank you very much and happy in their most tenacious decent members of almost all.

INTO JAPANESE

もう一度: ありがとうございましたどうもありがとうとほぼすべての彼らの最も粘り強いまともなメンバーで幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Once again: thank you very much thank you very much and happy in the most tenacious decent members of almost all of them.

INTO JAPANESE

もう一度: ありがとうございましたどうもありがとうとほぼすべてのそれらの最も粘り強いまともなメンバーで幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Once again: thank you very much thank you very much and happy in their most tenacious decent members of almost all.

INTO JAPANESE

もう一度: ありがとうございましたどうもありがとうとほぼすべての彼らの最も粘り強いまともなメンバーで幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Once again: thank you very much thank you very much and happy in the most tenacious decent members of almost all of them.

INTO JAPANESE

もう一度: ありがとうございましたどうもありがとうとほぼすべてのそれらの最も粘り強いまともなメンバーで幸せ。