YOU SAID:

Once Adorabat has had enough of Mao Mao and Badgerclops’ smothering, she screams, pauses, screams again and runs for the door.

INTO JAPANESE

アドラバトが毛沢東とバッジャークラムの窒息を十分に持っていると、彼女は叫び、一時停止し、再び叫び、ドアに向けて走ります。

BACK INTO ENGLISH

When Adrabat has enough suffocation in Mao Tse-tong and Badger Clam, she screams, pauses, screams again, and runs towards the door.

INTO JAPANESE

アドラバットが毛沢東とアナグマのハマグリで十分に窒息すると、彼女は悲鳴を上げ、一時停止し、再び悲鳴を上げ、ドアに向かって走ります。

BACK INTO ENGLISH

When Adrabat suffocates enough with Mao Tse-tung and the badger clam, she screams, pauses, screams again, and runs towards the door.

INTO JAPANESE

アドラバトが毛沢東とアナグマのアサリで十分に窒息すると、彼女は叫び、一時停止し、再び叫び、ドアに向かって走ります。

BACK INTO ENGLISH

When Adrabat chokes enough on Mao Zedong and badger clams, she screams, pauses, screams again and runs towards the door.

INTO JAPANESE

アドラバトが毛沢東とアナグマのアサリに十分に窒息すると、彼女は叫び、一時停止し、再び叫び、ドアに向かって走ります。

BACK INTO ENGLISH

When Adrabat chokes enough on Mao Zedong and badger clams, she screams, pauses, screams again and runs towards the door.