YOU SAID:

Once a jolly swagman camped by a billibong.

INTO JAPANESE

陽気な盗品屋がビリボンにキャンプした。

BACK INTO ENGLISH

The camp Bill bone Jolly swag shop.

INTO JAPANESE

キャンプビルボーンジョリー盗品店。

BACK INTO ENGLISH

Campville Born Jolly Stolen shop.

INTO JAPANESE

キャンプビル生まれのジョリー盗難店。

BACK INTO ENGLISH

Jolly Stolen store in Campville.

INTO JAPANESE

Campville の陽気な盗まれた店。

BACK INTO ENGLISH

In Campville stolen store hilarious.

INTO JAPANESE

Campville で陽気なストアを盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Hilarious store was stolen in Campville.

INTO JAPANESE

陽気な店は、Campville で盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Gay store has been stolen in Campville.

INTO JAPANESE

ゲイの店は、Campville で盗まれています。

BACK INTO ENGLISH

Gay store has been stolen in Campville.