YOU SAID:
Once a duck entered a bar… then it went back since it was an animal (duh)
INTO JAPANESE
アヒルがバーに入ると…それは動物なので戻ってきました(当たり前)
BACK INTO ENGLISH
Once the duck entered the bar...it came back because it's an animal (duh)
INTO JAPANESE
アヒルがバーに入ると...動物なので戻ってきました(当たり前)
BACK INTO ENGLISH
When the duck entered the bar... it came back because it's an animal (obviously)
INTO JAPANESE
アヒルがバーに入ると...動物だから戻ってきた(明らかに)
BACK INTO ENGLISH
When a duck enters a bar...it's an animal so it's back (obviously)
INTO JAPANESE
アヒルが酒場に入ると…動物だから戻ってくる(当然)
BACK INTO ENGLISH
When a duck enters a bar...it's an animal, so it comes back (of course)
INTO JAPANESE
カモが酒場に入ると…動物だから戻ってくる(当然)
BACK INTO ENGLISH
When a duck enters a bar...it's an animal, so it comes back (of course)
That didn't even make that much sense in English.