YOU SAID:

On your mark, get set! We're riding on the internet! Cyberspace, set free, hello virtual reality! Interactive appetite! Searchin' for a website! A window to the world, got to get online! Take a spin, now you're in with the techno-set! You're goin' surfin' on the internet!

INTO JAPANESE

あなたのマークの設定! 我々 は、インターネットに乗っている! サイバー スペース、設定無料、こんにちは仮想現実です! インタラクティブな食欲!Web サイトを探し出す! 世界に窓を得たオンラインを取得する! スピンを取る、今おまえがテクノ セット! あなたは、インターネット上でサーフィンやった!

BACK INTO ENGLISH

On your mark! We are getting on the Internet! Set free, Hi, cyberspace is virtual reality! Interactive appetite! Finding a Web site! Get online got a window to the world! Now take a spin, your techno set! You did surfing on the Internet!

INTO JAPANESE

あなたのマーク! 我々 は、インターネット上に得ている! 無料こんにちは、サイバー スペースは、仮想の現実!インタラクティブな食欲! Web サイトを見つけること! オンライン取得は、世界への窓を得た! 今なら、スピン、テクノ セットをご覧ください。あなたは、インターネット上でサーフィンをした!

BACK INTO ENGLISH

Your mark! We are getting on the Internet! Free hi's a cyberspace virtual reality! interactive appetite! Finding a Web site! Get online got a window to the world! Now, look at spin, a techno set. I was surfing on the Internet!

INTO JAPANESE

あなたのマーク! 我々 は、インターネット上に得ている! 無料こんにちはのサイバー スペースの仮想現実!インタラクティブな食欲! Web サイトを見つけること! オンライン取得は、世界への窓を得た!今、スピン、テクノ セット見てください。私はインターネットでネット サーフィン!

BACK INTO ENGLISH

Your mark! We are getting on the Internet! Free hi of the virtual reality of cyber space! interactive appetite! Finding a Web site! Get online got a window on the world. now, look at spin, a techno set. I was surfing on the Internet!

INTO JAPANESE

あなたのマーク! 我々 は、インターネット上に得ている! 無料こんにちはサイバー スペースの仮想現実の!インタラクティブな食欲! Web サイトを見つけること!オンライン取得は、ウインドーズ オン ザ ワールドを得た。今、スピン、テクノ セット見てください。私はインターネットでネット サーフィン!

BACK INTO ENGLISH

Your mark! We are getting on the Internet! Free hi cyberspace virtual reality! interactive appetite! Web site to find! online get a window on the world and got. Now, look at spin, a techno set. I was surfing on the Internet!

INTO JAPANESE

あなたのマーク! 我々 は、インターネット上に得ている! こんにちはサイバー空間と仮想現実を無料!インタラクティブな食欲!Web サイトを見つけよう!オンライン世界のウィンドウを取得し、得た。今、スピン、テクノ セット見てください。私はインターネットでネット サーフィン!

BACK INTO ENGLISH

Your mark! We are getting on the Internet! Cyberspace and virtual reality with free hi! interactive appetite! Find a Web site! got, and get a window of the online world. Now, look at spin, a techno set. I was surfing on the Internet!

INTO JAPANESE

あなたのマーク! 我々 は、インターネット上に得ている!サイバー スペースと仮想現実と無料こんにちは!インタラクティブな食欲!Web サイトを見つける!得たとオンラインの世界のウィンドウを取得します。今、スピン、テクノ セット見てください。私はインターネットでネット サーフィン!

BACK INTO ENGLISH

Your mark! We are getting onto the Internet!, cyberspace and virtual reality with free hi! interactive appetite! To find a Web site! got and gets a window of the online world. Now, look at spin, a techno set. I was surfing on the Internet!

INTO JAPANESE

あなたのマーク!我々 は、インターネット上に得ている!、サイバー スペースと仮想現実と無料こんにちは!インタラクティブな食欲!Web サイトを見つけよう!持って、オンラインの世界のウィンドウを取得します。今、スピン、テクノ セット見てください。私はインターネットでネット サーフィン!

BACK INTO ENGLISH

Mark you! we are getting onto the Internet!, cyberspace and virtual reality with free hi! interactive appetite! Find a Web site!, gets to the window of the online world has. Now, look at spin, a techno set. I was surfing on the Internet!

INTO JAPANESE

あなたをマーク!我々 は、インターネット上に得ている!、サイバー スペースと仮想現実と無料こんにちは!インタラクティブな食欲!Web サイトを検索!、オンラインの世界の窓にいます。今、スピン、テクノ セット見てください。私はインターネットでネット サーフィン!

BACK INTO ENGLISH

Mark you! we are getting onto the Internet!, cyberspace and virtual reality with free hi! interactive appetite! Search Web site!, in the window of the online world. Now, look at spin, a techno set. I was surfing on the Internet!

INTO JAPANESE

あなたをマーク!我々 は、インターネット上に得ている!、サイバー スペースと仮想現実と無料こんにちは!インタラクティブな食欲!検索 Web サイト!、オンラインの世界でのウィンドウで。今、スピン、テクノ セット見てください。私はインターネットでネット サーフィン!

BACK INTO ENGLISH

Mark you! we are getting onto the Internet!, cyberspace and virtual reality with free hi! interactive appetite! Web site!, in the window in the online world. Now, look at spin, a techno set. I was surfing on the Internet!

INTO JAPANESE

あなたをマーク!我々 は、インターネット上に得ている!、サイバー スペースと仮想現実と無料こんにちは!インタラクティブな食欲!Web サイト!、オンラインの世界でのウィンドウで。今、スピン、テクノ セット見てください。私はインターネットでネット サーフィン!

BACK INTO ENGLISH

Mark you! we are getting onto the Internet!, cyberspace and virtual reality with free hi! interactive appetite! Web site!, in the window in the online world. Now, look at spin, a techno set. I was surfing on the Internet!