YOU SAID:
On your knees son. We're in the presence of gods. Gods of ids and egos. Gods of ideas and of Negros and blancos alike. Gods of riders and dayglo broncos whose song collaborates with the collective unconscious feat. the animus. Athlete planner cleric guid
INTO JAPANESE
あなたの膝の息子。私達は神の存在下で。Id とエゴの神々。アイデアやネグロス ・ ブランコス同様の神。誰の歌が集合的無意識の偉業と協力してライダーと dayglo ブロンコスの神々。アニムス。アスリート プランナー聖職者 guid
BACK INTO ENGLISH
The son of your knees. We're in the presence of God. The gods of the ID and the ego. The God idea and Negros, blancos. Whose song is collaborating with the collective unconscious feat rider and the dayglo Broncos. Animus. Athlete Planner clergy guid
INTO JAPANESE
あなたの膝の息子。私たちは神の存在しています。ID と自我の神々。神観念、ネグロス、ブランコス。その歌は、集合的無意識の偉業ライダーと dayglo ブロンコスと協力です。アニムス。アスリート プランナー聖職者 guid
BACK INTO ENGLISH
The son of your knees. We exist for God. The gods of the ID and the ego. God, Negros, blancos. The song is a cooperative feat rider of the collective unconscious and the dayglo Broncos. Animus. Athlete Planner clergy guid
INTO JAPANESE
あなたの膝の息子。私たちは神のために存在します。ID と自我の神々。神、ネグロス、ブランコス。曲は、集合的無意識と dayglo ブロンコスの協調偉業ライダーです。アニムス。アスリート プランナー聖職者 guid
BACK INTO ENGLISH
The son of your knees. We exist for God. The gods of the ID and the ego. God, Negros, blancos. Song is a rider of the collective unconscious and dayglo Broncos cooperative feat. Animus. Athlete Planner clergy guid
INTO JAPANESE
あなたの膝の息子。私たちは神のために存在します。ID と自我の神々。神、ネグロス、ブランコス。曲は、集合的無意識と dayglo ブロンコス協調偉業のライダーです。アニムス。アスリート プランナー聖職者 guid
BACK INTO ENGLISH
The son of your knees. We exist for God. The gods of the ID and the ego. God, Negros, blancos. Song is a rider of the collective unconscious and dayglo Broncos cooperative feat. Animus. Athlete Planner clergy guid
This is a real translation party!