Translated Labs

YOU SAID:

On Tuesday, December 10th, Long Island School for the Gifted conducted a “social experiment”. From the beginning of the first period to the end of the third, the teachers would each pick a characteristic of a person and discriminate against people either with or without that characteristic. I was discriminated against in the second period and third period. In the second period (Mr. Palaia’s US History Two), I was discriminated against because I was wearing maroon/pink. The kids that were favored got to wear “star student” crowns and got to work together on the test review sheet while the rest of us had to work alone.

INTO JAPANESE

12月10日火曜日、Long Island School for the Giftedは「社会実験」を実施しました。第1期の始まりから第3期の終わりまで、教師はそれぞれ人の特徴を選び、その特徴の有無にかかわらず人を差別します。私は第二期に差別されました

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday, December 10, Long Island School for the Gifted conducted a “Social Experiment”. From the beginning of the first period to the end of the third period, each teacher chooses a person's characteristics and discriminates against them regardless of their characteristics. I was discriminated in the second period

INTO JAPANESE

12月10日火曜日、ロングアイランドギフテッドスクールは「社会実験」を実施しました。第1期の初めから第3期の終わりまで、各教師は人の特性を選択し、特性に関係なく人を区別します。私は第二期に差別されました

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday, December 10, Long Island Gifted School conducted a “Social Experiment”. From the beginning of the first period to the end of the third period, each teacher selects a person's characteristics and distinguishes people regardless of their characteristics. I was discriminated in the second period

INTO JAPANESE

12月10日火曜日、ロングアイランドギフテッドスクールは「社会実験」を実施しました。最初の期間の始めから3番目の期間の終わりまで、各教師は人の特性を選択し、特性に関係なく人を区別します。私は第二期に差別されました

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday, December 10, Long Island Gifted School conducted a “Social Experiment”. From the beginning of the first period to the end of the third period, each teacher selects a person's characteristics and distinguishes people regardless of their characteristics. I was discriminated in the second period

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
14Oct09
1
votes
14Oct09
1
votes
15Oct09
1
votes
15Oct09
1
votes
14Oct09
1
votes