YOU SAID:

On Trade, France makes excellent wine, but so does the U.S. The problem is that France makes it very hard for the U.S. to sell its wines into France, and charges big Tariffs, whereas the U.S. makes it easy for French wines, and charges very small Tariffs. Not fair, must change!

INTO JAPANESE

貿易に関しては、フランスは優れたワインを作っているが、米国もそうである。問題は、フランスは、米国がフランスにワインを販売することを非常に困難にし、大きな関税を課す一方、米国はフランスワインを容易にし、小さな関税。公正ではない、変えなければならない！

BACK INTO ENGLISH

Regarding trade, France is making excellent wines, but the United States as well. The problem is that the United States facilitates French wines, small tariffs, while France makes the tariffs very difficult for the United States to sell wine to France and great tariffs. It is not fair, unchangeable

INTO JAPANESE

貿易に関しては、フランスは優れたワインを生産していますが、米国も同様です。問題は、米国がフランスのワインや小規模の関税を引き上げる一方で、フランスは関税を非常に難しくして、米国がワインをフランスに輸入し、大きな関税を課していることである。公正ではない

BACK INTO ENGLISH

Regarding trade, France produces excellent wines, but the United States as well. The problem is that while the US raises French wines and small tariffs, France makes tariffs very difficult, the United States imports wine into France and imposes large tariffs

INTO JAPANESE

貿易に関しては、フランスは優れたワインを生産していますが、米国も同様です。問題は、米国がフランスのワインと少額の関税を引き上げる一方で、フランスは関税を非常に困難にするが、米国はワインをフランスに輸入し、大きな関税を課す

BACK INTO ENGLISH

Regarding trade, France produces excellent wines, but the United States as well. The problem is that while the United States raises French wines and small tariffs, France makes tariffs very difficult, but the United States imports wine into France and imposes a large tariff

INTO JAPANESE

貿易に関しては、フランスは優れたワインを生産していますが、米国も同様です。問題は、米国がフランス産のワインと少額の関税を引き上げる一方で、フランスは関税を非常に困難にするが、米国はワインをフランスに輸入し、大きな関税を課す

BACK INTO ENGLISH

Regarding trade, France produces excellent wines, but the United States as well. The problem is that while the United States raises French wines and small tariffs, France makes tariffs very difficult, but the United States imports wine into France and imposes a large tariff