YOU SAID:

on top of spaghetti, all covered with cheese. I lost my poor meatball, when somebody sneezed

INTO JAPANESE

スパゲッティ、チーズで覆われているすべての上に。誰かがくしゃみをしたとき私の貧しい人々 のミートボールを失わ

BACK INTO ENGLISH

On top of all is covered in spaghetti and cheese. When you sneeze someone is my poor Meatball lost.

INTO JAPANESE

すべての上にはスパゲッティとチーズで覆われています。誰かがくしゃみをするときは私の貧しい人々 のミートボールは失われます。

BACK INTO ENGLISH

On top of all covered in spaghetti and cheese. When you sneeze someone lost my poor Meatball was.

INTO JAPANESE

すべての上には、スパゲッティとチーズで覆われています。だったとき私の貧しい人々 のミートボールを失った誰かくしゃみをします。

BACK INTO ENGLISH

Above all, covered in spaghetti and cheese. It was when the sneeze someone lost my poor Meatball.

INTO JAPANESE

とりわけ、スパゲッティとチーズで覆われています。くしゃみ誰かは私の貧しい人々 のミートボールを失ったときだった。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, covered in spaghetti and cheese. Sneezing was lost my poor Meatball when somebody.

INTO JAPANESE

他のものの間では、スパゲッティとチーズで覆われています。くしゃみすると、転がり落ちて誰かが失われました。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, covered in spaghetti and cheese. Sneezing and fell down and someone was lost.

INTO JAPANESE

他のものの間では、スパゲッティとチーズで覆われています。くしゃみや落ちて誰かが失われたとします。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, covered in spaghetti and cheese. Sneezing and the fallen and missing someone.

INTO JAPANESE

他のものの間では、スパゲッティとチーズで覆われています。くしゃみと落ちた、誰か行方不明します。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, covered in spaghetti and cheese. Missing someone fell, with sneezing.

INTO JAPANESE

他のものの間では、スパゲッティとチーズで覆われています。誰かが落ちた、くしゃみと不足しています。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, covered in spaghetti and cheese. And sneeze someone fell out.

INTO JAPANESE

他のものの間では、スパゲッティとチーズで覆われています。誰かが抜け落ちたくしゃみ。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, covered in spaghetti and cheese. Sneeze someone fell out.

INTO JAPANESE

他のものの間では、スパゲッティとチーズで覆われています。くしゃみは誰かが抜け落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, covered in spaghetti and cheese. A sneeze someone fell out.

INTO JAPANESE

他のものの間では、スパゲッティとチーズで覆われています。誰かが抜け落ちたくしゃみ。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, covered in spaghetti and cheese. Sneeze someone fell out.

INTO JAPANESE

他のものの間では、スパゲッティとチーズで覆われています。くしゃみは誰かが抜け落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, covered in spaghetti and cheese. A sneeze someone fell out.