YOU SAID:

On top of old Smokey all covered with snow I lost my true lover by courting so slow.

INTO JAPANESE

オールドスモーキーのトップにこれを招くことによって私の真の恋人を失った雪で覆われているすべてが遅い。

BACK INTO ENGLISH

Everything is covered with snow lost my true lover can bring it on top of old Smokey is slow.

INTO JAPANESE

すべては私の本当を失った雪で覆われている恋人は、古い上にそれをもたらすことができるスモーキーが遅い。

BACK INTO ENGLISH

Everything is covered with snow lost my true lover can bring it on old Smokey is slow.

INTO JAPANESE

すべては私の本当を失った雪で覆われている恋人は、古いそれをもたらすことができるスモーキーが遅い。

BACK INTO ENGLISH

Everything is covered with snow lost my true lover can bring old Smokey is slow.

INTO JAPANESE

すべては私の本当を失った雪で覆われている恋人をもたらすことができる古い Smokey は遅い。

BACK INTO ENGLISH

All can be covered with snow lost my lover to bring old Smokey is slow.

INTO JAPANESE

すべてを覆うことができる古いスモーキーをもたらすに私の恋人を失った雪が遅い。

BACK INTO ENGLISH

Lost my girlfriend to bring old Smokey can cover all snow late.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを失ったオールドスモーキーさせるカバーできるすべての雪後半。

BACK INTO ENGLISH

Lost my girlfriend old smoke to be able to cover all snow late.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを失った古い煙後半すべて雪をカバーできるように。

BACK INTO ENGLISH

Allow the old smoke later lost my girlfriend all to snow cover.

INTO JAPANESE

古い煙後失われた雪のカバーに私のガール フレンドのすべてを許可します。

BACK INTO ENGLISH

Allow all of my girlfriends were lost after the old smoke snow cover.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドのすべてが失われた古い煙積雪後許可します。

BACK INTO ENGLISH

Allow the old smoke snow after losing all of my girlfriend.

INTO JAPANESE

古い煙雪を許可する私のガール フレンドのすべてを失います。

BACK INTO ENGLISH

Lose all of the old smoke snow allowed my girlfriend.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを許可古い煙雪のすべてを失います。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend will lose all of the old permit smoke snow.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、古い許可煙雪のすべてで失われます。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend will be lost in all of the old permit smoke snow.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、古い許可煙雪のすべてで失われます。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend will be lost in all of the old permit smoke snow.