YOU SAID:

On top of all this heat, we're also experiencing one of the worst droughts in over 50 years. Almost a quarter of the continental United States is facing what we call "extreme" or "exceptional" drought, with States like Nebraska, Kansas, Missouri, Oklahoma, and Arkansas getting hit harder than most.

INTO JAPANESE

このような暑さに加え、50年以上の間に最悪の干ばつも経験しています。ネブラスカ州、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、アーカンソー州のような州では、アメリカ大陸のほぼ4分の1が「極端な」あるいは「例外的」な干ばつに直面しています。

BACK INTO ENGLISH

In addition to such heat, for more than 50 years has experienced the worst droughts. In States such as Nebraska, Kansas, Missouri, Oklahoma and Arkansas, nearly one-quarter of the Americas "extreme" or "exceptional" that are facing a drought.

INTO JAPANESE

そのような熱に加えて、50年以上の間、最悪の干ばつを経験しました。ネブラスカ州、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、アーカンソー州などの州では、干ばつに直面しているアメリカの「極端な」または「例外的」の約4分の1です。

BACK INTO ENGLISH

In addition to such heat, experienced the worst drought in more than 50 years. Nebraska, Kansas, Missouri, Oklahoma, United States facing drought in States such as Arkansas, "extreme" or "exceptional" is about 1 / 4.

INTO JAPANESE

このような熱に加え 50 年以上で最悪の干ばつを経験しました。ネブラスカ、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、アメリカ合衆国アーカンソー州、「極端な」または「例外的」などの状態に直面している干ばつは約 1/4。

BACK INTO ENGLISH

In addition to such fever, I experienced the worst drought for over 50 years. Nebraska, Kansas State, Missouri State, Oklahoma State, United States Arkansas State, droughts facing conditions such as "extreme" or "exceptional" are about 1/4.

INTO JAPANESE

このような発熱に加え、50 年以上の最悪の干ばつを経験しました。ネブラスカ州、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、アメリカ合衆国アーカンソー州、「極端な」や「例外的」などの条件に直面している干ばつは、約 1/4 です。

BACK INTO ENGLISH

In addition to such heat, experienced the worst drought in more than 50 years. Nebraska, Kansas, Missouri, Oklahoma State, faced with conditions, such as Arkansas, United States, "extreme" or "exceptional" drought is about 1/4.

INTO JAPANESE

このような熱に加え 50 年以上で最悪の干ばつを経験しました。ネブラスカ州、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、アーカンソー州、アメリカ合衆国などの条件に直面して、「極端な」または「例外的」干ばつは約 1/4。

BACK INTO ENGLISH

Such as heat, experienced the worst drought in 50 years or more. Faced with conditions, such as Nebraska, Kansas, Missouri, Oklahoma, Arkansas, United States of America, "extreme" or "exceptional" drought is about 1/4.

INTO JAPANESE

熱など 50 年以上で最悪の干ばつを経験しました。「極端な」または「例外的」干ばつは、約 1/4 ネブラスカ、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、アーカンソー州、アメリカ合衆国などの条件に直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Heat, went through the worst drought in more than 50 years. "Extreme" or "exceptional" drought, facing conditions of approximately 1 / 4 Nebraska, Kansas, Missouri, Oklahoma, Arkansas, United States.

INTO JAPANESE

熱は、50 年以上で最悪の干ばつを行った。約 1 の条件に直面して、「極端な」または「例外的」干ばつ/4 ネブラスカ州、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、アーカンソー州、アメリカ合衆国。

BACK INTO ENGLISH

Heat made the worst drought for more than 50 years. In the face of the condition of about 1, "extreme" or "exceptional" drought / 4 Nebraska, Kansas, Missouri, Oklahoma, Arkansas, USA.

INTO JAPANESE

熱は、50 年以上の最悪の干ばつを作った。約 1、「極端な」または「例外的」干ばつの条件に直面して/4 ネブラスカ、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、アーカンソー州、米国。

BACK INTO ENGLISH

Heat made the worst drought for more than 50 years. 1-"extreme" or "exceptional" drought conditions facing / 4 Nebraska, Kansas, Missouri, Oklahoma, Arkansas, United States.

INTO JAPANESE

熱は、50 年以上の最悪の干ばつを作った。1-"極端な"または「例外的」干ばつに直面して/4 ネブラスカ州、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、アーカンソー州、アメリカ合衆国。

BACK INTO ENGLISH

Heat made the worst drought for more than 50 years. 1 - "extreme" or "exceptional" drought facing / 4, Nebraska, Kansas, Missouri, Oklahoma, Arkansas, United States.

INTO JAPANESE

熱は、50 年以上の最悪の干ばつを作った。1 -「極端な」または「例外的」干ばつ向き/4、ネブラスカ州、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、アーカンソー州、アメリカ合衆国。

BACK INTO ENGLISH

Heat made the worst drought for more than 50 years. 1 - "extreme" or "exceptional" drought facing / 4, Nebraska, Kansas, Missouri, Oklahoma, Arkansas, United States.