YOU SAID:
On this day, prescribed by law and marked by ceremony, we celebrate the durable wisdom of our Constitution and recall the deep commitments that unite our country.
INTO JAPANESE
法律で定められ、式典によって特徴付けられるこの日、私たちは憲法の揺るぎない知恵を祝い、国を団結させる深いコミットメントを想起します。
BACK INTO ENGLISH
On this day, mandated by law and marked by ceremony, we celebrate the enduring wisdom of our Constitution and recall the deep commitment that unites our nation.
INTO JAPANESE
法律によって義務付けられ、式典によって特徴付けられるこの日、私たちは憲法の永続的な知恵を祝い、国を団結させる深いコミットメントを思い起こします。
BACK INTO ENGLISH
On this day, mandated by law and marked by ceremony, we celebrate the enduring wisdom of our Constitution and remember the deep commitment that unites our nation.
INTO JAPANESE
法律によって義務付けられ、式典によって特徴付けられるこの日、私たちは憲法の永続的な知恵を祝い、国を団結させる深いコミットメントを思い起こします。
BACK INTO ENGLISH
On this day, mandated by law and marked by ceremony, we celebrate the enduring wisdom of our Constitution and remember the deep commitment that unites our nation.
That didn't even make that much sense in English.
