YOU SAID:

on this day of your birth I hope you have a good day filled with several good things

INTO JAPANESE

あなたの誕生のこの日にいくつかの良いもので満たされた良い日があると思います

BACK INTO ENGLISH

Some good stuff in your birth day I have a good day filled with

INTO JAPANESE

あなたの出生日で満たされた良い日に、いくつかの良いもの

BACK INTO ENGLISH

Good day filled with your date of birth, some good stuff

INTO JAPANESE

あなたの生年月日、いくつか良いもので満たされた良い日

BACK INTO ENGLISH

Your date of birth and some good good day filled with things

INTO JAPANESE

誕生といくつかの良い良い一日のあなたの日付の事でいっぱい

BACK INTO ENGLISH

Fill in your date of birth and some good good day

INTO JAPANESE

誕生といくつかの良い良い一日のあなたの日付を記入します。

BACK INTO ENGLISH

Enter your date of birth and some good good day.

INTO JAPANESE

誕生といくつかの良い良い一日のあなたの日付を入力します。

BACK INTO ENGLISH

Enter your date of birth and some good good day.