YOU SAID:

On the way you can do it again and again and again I was in my heart and soul mate is the only thing you have

INTO JAPANESE

途中、あなたは何度も何度も何度も繰り返すことができます、私は私の心の中にいた、そしてソウルメイトはあなたが持っている唯一のものです

BACK INTO ENGLISH

Along the way, you can repeat over and over again, I was in my heart, and a soulmate is the only thing you have

INTO JAPANESE

途中で、何度も繰り返すことができます、私は心の中にいました、そしてソウルメイトはあなたが持っている唯一のものです

BACK INTO ENGLISH

Along the way, you can repeat it over and over again, I was in the heart, and a soulmate is the only thing you have

INTO JAPANESE

途中で、あなたはそれを何度も繰り返すことができます、私は心の中にありました、そしてソウルメイトはあなたが持っている唯一のものです

BACK INTO ENGLISH

Along the way, you can repeat it over and over again, I was in your mind and a soulmate is the only thing you have

INTO JAPANESE

途中で、あなたはそれを何度も繰り返すことができます、私はあなたの心の中にありました、そしてソウルメイトはあなたが持っている唯一のものです

BACK INTO ENGLISH

Along the way, you can repeat it over and over again, I was in your heart and a soulmate is the only thing you have

INTO JAPANESE

途中で、あなたはそれを何度も繰り返すことができます、私はあなたの心の中にいて、ソウルメイトはあなたが持っている唯一のものです

BACK INTO ENGLISH

Along the way, you can repeat it over and over again, I'm in your heart and a soulmate is the only thing you have

INTO JAPANESE

途中で、あなたはそれを何度も繰り返すことができます、私はあなたの心の中にいます、そしてソウルメイトはあなたが持っている唯一のものです

BACK INTO ENGLISH

Along the way, you can repeat it over and over again, I'm in your heart, and a soulmate is the only thing you have

INTO JAPANESE

途中で、あなたはそれを何度も繰り返すことができます、私はあなたの心の中にいます、そしてソウルメイトはあなたが持っている唯一のものです

BACK INTO ENGLISH

Along the way, you can repeat it over and over again, I'm in your heart, and a soulmate is the only thing you have