YOU SAID:
on the way to martha's stomach, the letters lost their way. They traveled to her brain, and now, SHE'S GOT A LOT TO SAY
INTO JAPANESE
マーサの胃に行く途中で、手紙は道に迷いました。彼らは彼女の脳に旅しました、そして今、彼女は言うことがたくさんあります
BACK INTO ENGLISH
On the way to Martha's stomach, the letter got lost. They traveled to her brain, and now she has a lot to say
INTO JAPANESE
マーサの胃に行く途中で、手紙は失われました。彼らは彼女の脳に行きました、そして今彼女は言うことがたくさんあります
BACK INTO ENGLISH
The letter was lost on the way to Martha's stomach. They went to her brain, and now she has a lot to say
INTO JAPANESE
その手紙はマーサの胃に行く途中で失われた。彼らは彼女の脳に行きました、そして今彼女は言うことがたくさんあります
BACK INTO ENGLISH
The letter was lost on the way to Martha's stomach. They went to her brain, and now she has a lot to say
Yes! You've got it man! You've got it