YOU SAID:

感觉犹如海浪, on the wave now

INTO JAPANESE

さて感觉犹如海浪、いま、波に乗っています。

BACK INTO ENGLISH

Now, the sensation is like a sea wave, and now I'm riding the wave.

INTO JAPANESE

今は海の波のような感覚で、私は波に乗っています。

BACK INTO ENGLISH

It feels like a sea wave now, and I'm on the wave.

INTO JAPANESE

今は海の波のように感じて、私は波に乗っています。

BACK INTO ENGLISH

Now it feels like a wave in the sea, and I'm on the wave.

INTO JAPANESE

今は海の波のように感じて、私は波に乗っています。

BACK INTO ENGLISH

Now it feels like a wave in the sea, and I'm on the wave.