YOU SAID:

On the twenty sixth of the tenth month one of our junior runners will turn seventeen we will celebrate her birthday on the twenty fifth as a team

INTO JAPANESE

10番目の月の26日には、ジュニアランナーの1人が17歳になり、25歳のときに誕生日を祝う

BACK INTO ENGLISH

On the 26th day of the 10th month, one of the junior runners will be 17, celebrating their birthday at the age of 25

INTO JAPANESE

10周年の26日目には、ジュニアランナーの1人が17歳になり、25歳で誕生日を迎えます

BACK INTO ENGLISH

On the 26th day of the 10th anniversary, one of the junior runners will be 17 years old and will have a birthday at the age of 25

INTO JAPANESE

10周年の26日には、ジュニアランナーの1人が17歳になり、25歳で誕生日を迎えます

BACK INTO ENGLISH

On the 26th day of the 10th anniversary, one of the junior runners will be 17 years old and will have a birthday at the age of 25