YOU SAID:

On the school bus today I pulled out my mommy's rocketship that she keeps under her pillow. It vibrates like a rocketship when it turns on.

INTO JAPANESE

今日のスクールバスで私は彼女が枕の下に置いている私のママのロケット船を引き出した。電源を入れるとロケット船のように振動します。

BACK INTO ENGLISH

On today 's school bus I pulled out my mom' s rocket ship she placed under the pillow. When you turn on the power it will vibrate like a rocket ship.

INTO JAPANESE

今日のスクールバスで私は彼女が枕の下に置いた母のロケット船を引き出した。電源を入れるとロケット船のように振動します。

BACK INTO ENGLISH

On today 's school bus I pulled out my mother' s rocket ship she placed under the pillow. When you turn on the power it will vibrate like a rocket ship.

INTO JAPANESE

今日のスクールバスで私は彼女が枕の下に置いた母のロケット船を引き出した。電源を入れるとロケット船のように振動します。

BACK INTO ENGLISH

On today 's school bus I pulled out my mother' s rocket ship she placed under the pillow. When you turn on the power it will vibrate like a rocket ship.