YOU SAID:

On the scale of intelligence from 1 to 10 (10, corresponding to the highest attainable IQ), you still assess negative numbers that you would need to travel to another quantum reality to even catch a distant glimpse.

INTO JAPANESE

1 から 10 (10、最高の達成可能な IQ に対応する) への知性のスケール、あなたはまだ遠く垣間見るでもに別の量子現実に旅行する必要があります負の数を評価します。

BACK INTO ENGLISH

From 1 to 10 (corresponding to 10, the highest achievable IQ) intelligence scale, you still distant glimpse in to evaluate the number of negative must travel to another quantum reality.

INTO JAPANESE

1 ~ 10 (10、最高の達成可能な IQ に対応) であなたはまだ遠く垣間見る、知能検査、負の数を評価するもう一つの量子現実に旅行する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

1-you must travel to another to evaluate the intelligence test, negative number of quantum reality, glimpse at the 10 (corresponding to 10, the highest achievable IQ) you are still far away.

INTO JAPANESE

1-別の知能テストを評価、負の量子現実の数 (10、最高の達成可能な IQ に対応) 10 を垣間見ることに旅行する必要がありますまだ遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

1 - you must travel to another intelligence test to evaluate and get a glimpse of the quantum reality of negative number (corresponding to 10, the highest achievable IQ) 10 is still far away.

INTO JAPANESE

1-あなたは別の知能テストと評価し、負の数 (10、最高の達成可能な IQ に対応) の量子現実を垣間見る旅行する必要があります 10 はまだ遠いです。

BACK INTO ENGLISH

1 - you evaluate different intelligence tests, must travel to glimpse the quantum reality of negative numbers (corresponding to 10, the highest achievable IQ) 10 is still far away.

INTO JAPANESE

1-あなたは別の知能テストを評価し、負の数 (10、最高の達成可能な IQ に対応) の量子現実を垣間見ることに旅行する必要があります 10 はまだ遠いです。

BACK INTO ENGLISH

1 - you evaluate another intelligence test, must travel to glimpse into the quantum reality of negative numbers (corresponding to 10, the highest achievable IQ) 10 is still far away.

INTO JAPANESE

1-あなたは別の知能テストを評価し、負の数 (10、最高の達成可能な IQ に対応) の量子現実に垣間見ることに旅行する必要があります 10 はまだ遠いです。

BACK INTO ENGLISH

1 - you evaluate different intelligence tests, 10 may have to travel to get a glimpse into the quantum reality of negative numbers (corresponding to 10, the highest achievable IQ) is still far away.

INTO JAPANESE

1-あなたは別の知能テストを評価し、負の数値 (10、最高の達成可能な IQ に対応) の量子現実に垣間見ることを得るに旅行する必要があります 10 はまだ遠いです。

BACK INTO ENGLISH

1 - 10 may have to travel to get a glimpse of the quantum reality of negative numbers (corresponding to 10, the highest achievable IQ), and evaluate the different intelligence tests you are still far away.

INTO JAPANESE

1-10 が負の数 (10、最高の達成可能な IQ に対応)、量子現実の一見を得るために旅しなければならないし、あなたはまだ遠く離れている別の知能テストを評価します。

BACK INTO ENGLISH

1-10 and have to travel to get a look at the negative number (corresponding to 10, the highest achievable IQ), quantum reality, you evaluate different intelligence tests are still far apart.

INTO JAPANESE

1-10 (10、最高の達成可能な IQ に対応)、負の数の外観を得るために旅しなければならないと量子現実を評価する別の知能テストをまだ遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

1-10 (corresponding to 10, the highest achievable IQ), are still far different intelligence tests that evaluate the quantum reality and have to travel to get the appearance of negative numbers.

INTO JAPANESE

1-10 (10、最高の達成可能な IQ に対応)、量子現実を評価し、負の数の外観を得るに旅行する必要があるまで別の知能テストはまだまだあります。

BACK INTO ENGLISH

1-10 (corresponding to 10, the highest achievable IQ), there is another IQ test until they need to travel to get the appearance of a negative number, and then evaluate the quantum reality.

INTO JAPANESE

1-10 (10、最高の達成可能な IQ に対応)、彼らは量子現実を評価し、負の数の外観を得るに旅行する必要があるまで別の IQ テストがあります。

BACK INTO ENGLISH

1-10 (corresponding to 10, the highest achievable IQ), until they need to travel to get the appearance of a negative number, and then evaluate the quantum reality they have different IQ tests.

INTO JAPANESE

1-10 (10、最高の達成可能な IQ に対応する)、別の IQ テストがあるまで、彼らは量子現実を評価し、負の数の外観を得るに旅行する必要があります。