YOU SAID:

On the road to perdition Stands a false sentry with a devilish mission Once it spots movement, it puts its tail in position Its plan to pelt prey coming into fruition For this is its territory, and there is no admission.

INTO JAPANESE

滅びへの道 悪魔のような使命を持つ偽のセントリーを立つ 動きを見つけると、尾を位置に置く 獲物を実現する計画 これはその領土であり、入場はありません。

BACK INTO ENGLISH

The Road to Destruction Stand fake Sentry with a devilish mission Find the movement and place the tail in position a plan to realize prey This is its territory and there is no admission.

INTO JAPANESE

破壊への道 悪魔のような使命を持つ偽のセントリーを立つ 動きを見つけて、尾を位置に置く 獲物を実現する計画 これはその領土であり、入場はありません。

BACK INTO ENGLISH

The Road to Destruction Stand fake Sentry with a devilish mission Find movement and position the tail a plan to realize prey This is its territory and there is no admission.

INTO JAPANESE

破壊への道 悪魔のような使命を持つ偽のセントリーを立つ 動きを見つけて尾を配置する 獲物を実現する計画 これはその領土であり、入場はありません。

BACK INTO ENGLISH

The Road to Destruction Stand fake Sentry with a devilish mission Find movement and place tails a plan to realize prey This is its territory and there is no admission.

INTO JAPANESE

破壊への道 悪魔のような使命を持つ偽のセントリーを立つ 動きを見つけて尾を配置する 獲物を実現する計画 これはその領土であり、入場はありません。

BACK INTO ENGLISH

The Road to Destruction Stand fake Sentry with a devilish mission Find movement and place tails a plan to realize prey This is its territory and there is no admission.