YOU SAID:
On the road again. I can't believe I'm on the road again.
INTO JAPANESE
もう一度道路で。私は再び道にいるとは信じられない。
BACK INTO ENGLISH
Once again on the road. I can not believe I am on the road again.
INTO JAPANESE
もう一度道を歩いてください。私は再び道にいるとは信じられません。
BACK INTO ENGLISH
Please walk the road again. I can not believe that I am on the road again.
INTO JAPANESE
もう一度歩いてください。私は再び道にいるとは信じられません。
BACK INTO ENGLISH
Please walk again. I can not believe that I am on the road again.
INTO JAPANESE
もう一度歩いてください。私は再び道にいるとは信じられません。
BACK INTO ENGLISH
Please walk again. I can not believe that I am on the road again.
That didn't even make that much sense in English.
