YOU SAID:

On the positive side, the twins are safe, we've rescued Song-lian, and the Jade Empire has lost an ally in the Chinese government.

INTO JAPANESE

良い面としては、双子は無事で、宋濤を救出し、ジェイドエンパイアは中国政府の同盟国を失いました。

BACK INTO ENGLISH

On the positive side, the twins were safe, rescued Song Tao, and Jade Empire lost an ally of the Chinese government.

INTO JAPANESE

良い面として、双子は無事で、ソンタオを救出し、ジェイドエンパイアは中国政府の同盟国を失いました。

BACK INTO ENGLISH

On the positive side, the twins were safe, rescued Son Tao, and Jade Empire lost an ally of the Chinese government.

INTO JAPANESE

良い面として、双子は無事で、ソン・タオを救出し、ジェイド・エンパイアは中国政府の同盟国を失いました。

BACK INTO ENGLISH

On the positive side, the twins were safe, rescued Son Tao, and Jade Empire lost an ally of the Chinese government.