Translated Labs

YOU SAID:

On the package, there was a label that said, “This item is for amateurs, not for professional users.”

INTO JAPANESE

パッケージに「このアイテムはアマチュア プロ ユーザーは」というラベルがあった

BACK INTO ENGLISH

Package "this item is the amateur professional users" that had a label

INTO JAPANESE

「このアイテムはプロ、アマチュア ユーザー」というラベルがあったパッケージします。

BACK INTO ENGLISH

Was labeled "this item is professional and amateur users' package.

INTO JAPANESE

「このアイテム プロとアマチュア ユーザーのパッケージ ラベルが付けられました。

BACK INTO ENGLISH

See package label for this item professional and amateur users is named.

INTO JAPANESE

この項目のプロとアマチュアのユーザーのパッケージ ラベルの名前を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the name of the package label of this professional and amateur users.

INTO JAPANESE

このプロとアマチュア ユーザーのパッケージ ラベルの名前を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the name of the package label of this professional and amateur users.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

27
votes
10d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
22Nov09
1
votes
23Nov09
1
votes
24Nov09
1
votes
22Nov09
1
votes
23Nov09
1
votes