YOU SAID:

On the outside always looking in. Will I ever be more than I've always been cause im tap, tap, tapping on the glass, waving through a window!

INTO JAPANESE

外でいつも見ています。私は今までずっと原因イム タップ、タップ、タップ、ガラスの上の窓から手を振っている以上をされます!

BACK INTO ENGLISH

Always looking outside. I ever have been because IM is more than waving a hand on the tap, tap, tap, glass Windows!

INTO JAPANESE

常に外を見ている。 IMはタップ、タップ、タップ、ガラスの窓に手を振っている以上のものですから！

BACK INTO ENGLISH

Always watching outside. Im more than tap, tap, tap, waving your hands in the glass window!

INTO JAPANESE

常に外で見ている。あなたの手をガラスの窓で振って、タップ、タップ、タップ、以上！

BACK INTO ENGLISH

Always looking on the outside. Your hands waving in the glass window, tap, tap, tap, or more!

INTO JAPANESE

いつも外を見ている。あなたの手がガラスの窓に手を振ったり、タップしたり、タップしたり、もっとたくさん！

BACK INTO ENGLISH

- A lot more. - Why couldn't you have been marooned...

INTO JAPANESE

もっとたくさん

BACK INTO ENGLISH

- A lot more. - Why couldn't you have been marooned...