YOU SAID:

On the other side of the world, there is a country called Happyland, where the trees are a hundred feet high, and the sun shines hotter than here.

INTO JAPANESE

世界の反対側には、ハッピーランドと呼ばれる国があります。この国では、木々の高さが100フィートあり、太陽はここよりも熱く輝いています。

BACK INTO ENGLISH

On the other side of the world is a country called Happyland. In this country, the trees are 100 feet high and the sun is shining hotter than here.

INTO JAPANESE

世界の反対側にはハッピーランドと呼ばれる国があります。この国では、木々の高さは100フィートで、太陽はここよりも熱く輝いています。

BACK INTO ENGLISH

On the other side of the world is a country called Happy Land. In this country, the trees are 100 feet high and the sun is shining hotter than here.

INTO JAPANESE

世界の反対側にはハッピーランドと呼ばれる国があります。この国では、木々の高さは100フィートで、太陽はここよりも熱く輝いています。

BACK INTO ENGLISH

On the other side of the world is a country called Happy Land. In this country, the trees are 100 feet high and the sun is shining hotter than here.