YOU SAID:

On the other side of a downward spiral, my love for you went viral, I guess that's what you do they call it deja vu

INTO JAPANESE

下向きのスパイラルの反対側では、あなたへの私の愛はバイラルになった

BACK INTO ENGLISH

On the other side of the downward spiral, my love for you became viral

INTO JAPANESE

下方スパイラルの反対側では、あなたへの私の愛はバイラルになった

BACK INTO ENGLISH

On the other side of the downward spiral, my love for you became viral