YOU SAID:

On the other planet they dwelt for a time. They initially regarded the planet as uninhabited. However, as their slaves began to disappear, they soon made a horrific find.

INTO JAPANESE

他の惑星に彼らはしばらく住んでいた。彼らは当初無人惑星。しかし、彼らの奴隷が消え始めたと彼らはすぐに恐ろしい検索をしました。

BACK INTO ENGLISH

They lived for a while on other planets. They originally uninhabited planet. However, their slaves began to disappear and they have terrible search immediately.

INTO JAPANESE

彼らは他の惑星にしばらくの間、住んでいた。彼らもともと無人惑星。しかし、彼らの奴隷が消え始め、彼らはすぐにひどい検索があります。

BACK INTO ENGLISH

They lived on another planet for a while. They originally uninhabited planet. However, their slaves began disappearing, they have terrible search immediately.

INTO JAPANESE

彼らはしばらくの間、別の惑星に住んでいた。彼らもともと無人惑星。しかし、彼らの奴隷が姿を消し始めた、彼らはすぐにひどい検索があります。

BACK INTO ENGLISH

They lived on another planet for a while. They originally uninhabited planet. However, their slaves began disappearing, they have terrible search immediately.